Akcja filmu rozgrywa się w 1961. Ojciec z córką usiłują się spotkać w Berlinie po czternastu latach zrządzonej przez los rozłąki. Ojciec mieszka na Litwie sowieckiej, córka żyje na emigracji w Stanach Zjednoczonych. Choć w Związku Sowieckim panuje właśnie „odwilż” i nie stanął jeszcze mur berliński, zimna wojna osiągnie już wkrótce swój punkt kulminacyjny. Gdy ojciec zjawia się w Berlinie, natychmiast zajmują się nim tajniacy z KGB. Próbują oni zwabić córkę na Wschód.
In production 
